Παράξενος που είναι ο κόσμος!
Βίκτορ Ντ. Ο. Σάντος, Καταρίνα Σομπράλ
«Ούτε οι νορμάλ ούτε οι εκκεντρικοί θα γλιτώσουν το κριτικό βλέμμα του μικροσκοπικού πρωταγωνιστή.»
— Montreal Review of Books
Παράξενος που είναι ο κόσμος!
Έχεις προσέξει ότι ο κόσμος είναι γεμάτος παράξενους ανθρώπους;
Βρίσκονται όπου κι αν κοιτάξω, όπου κι αν πάω.
Βάζω στοίχημα ότι βρίσκονται και σε μέρη όπου δεν κοιτάζω, ούτε πηγαίνω.
Ο μικρός αφηγητής αυτής της ιστορίας, που ποτέ δεν μας συστήνεται –γιατί είναι παράξενος–, μας πάει μια βόλτα σε όλους τους ιδιόρρυθμους τύπους ανθρώπων που γνωρίζει· και δεν είναι λίγοι…
Ο θείος του ο Τζεφ με τις παράξενες ιστορίες του, ο φίλος του ο Νταγκ με το παράξενο κατοικίδιο, τύποι στο μετρό με παράξενα τατουάζ… και πόσοι ακόμα!
Ο Βίκτορ Ντ. Ο. Σάντος ρίχνει με αριστοτεχνικό τρόπο μια ματιά στις συλλογικές μας παραξενιές και μας κάνει να αρχίζουμε να αναρωτιόμαστε φιλοσοφικά αν ανησυχούμε πάντα για τα λάθος ή τα σωστά πράγματα στη ζωή.
Μέσα από τις σελίδες του βιβλίου που φωτίζει έξοχα η πολύχρωμη, καρτουνίστικη εικονογράφηση της Καταρίνα Σομπράλ, σκαρώνουν οι δυο τους μια γιορτή για τη διαφορετικότητα.
Οι αξιαγάπητα μπερδεμένες προσπάθειες του αφηγητή να κατανοήσει τον κόσμο, παίζοντας με το δίπολο φυσιολογικό-περίεργο, αντανακλούν με τον πιο ιδιαίτερο τρόπο την πεποίθηση του συγγραφέα ότι οι διαφορές μας κάνουν τον κόσμο πλουσιότερο, πιο ζωντανό και πολύ πιο ενδιαφέροντα. Και μέσα από το βιβλίο γίνεται γρήγορα φανερό πως όχι μόνο είναι φυσιολογικό να είμαστε παράξενοι, αλλά μπορεί να είναι ακόμα και παράξενο να είμαστε φυσιολογικοί…!
Victor Dias de Oliveira Santos
Ο Βίκτορ Ντ. Ο. Σάντος είναι Βραζιλιάνος-Αμερικανός συγγραφέας εικονογραφημένων βιβλίων, τα οποία έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από σαράντα γλώσσες. Ο συγγραφέας του βραβευμένου Αυτό που μας κάνει ανθρώπους (Επόμενος Σταθμός, 2024) μεγαλώνει δύο τρίγλωσσα και πολυπολιτισμικά παιδιά στη μεσοδυτική Αμερική και τους μιλάει μόνο στα πορτογαλικά, κάτι που τον κάνει να φαίνεται παράξενος σε μερικούς ανθρώπους γύρω του. Τρελαίνεται να φοράει παράξενες κάλτσες και να διαβάζει παράξενα εικονογραφημένα βιβλία. Όποτε πηγαίνει στο σουπερμάρκετ, του αρέσει να κάνει ζογκλερικά με μήλα και πορτοκάλια. Α, και ίσως καμιά φορά χρησιμοποιεί ταινίες λεύκανσης δοντιών. Τι παράξενο!
Catarina Sobral
Η Καταρίνα Σομπράλ είναι συγγραφέας και εικονογράφος βιβλίων και ταινιών κινουμένων σχεδίων. Οι πολύχρωμες εικονογραφήσεις της κοσμούν συχνά περιοδικά, εξώφυλλα δίσκων και αφίσες, ενώ έχει εκδώσει συνολικά είκοσι τέσσερα βιβλία. Τη φιλοξενούν στο σπίτι τους δύο γάτες, η Μουνκέικ και ο Έγκας, που επιβλέπουν τη δουλειά της, τον ύπνο της και τις υπόλοιπες δραστηριότητές της. Δεν της αρέσει το καθάρισμα, αλλά ταυτόχρονα είναι εμμονική μ’ αυτό. Τι παράξενο! Α, και ίσως της αρέσει το τσάι με σκόρδο, κάτι που δεν θα παραδεχόταν ποτέ, γιατί θα την έκανε να φαίνεται ακόμα πιο παράξενη.
Τίτλος πρωτοτύπου: People are weird
Μετάφραση: Χριστίνα Φιλήμονος
Γραφιστική επιμέλεια: João Linneu
Διορθώσεις: Ασπασία Καμπύλη
Επιμέλεια σειράς: Μυρτώ Στείρου
Ηλικίες: 3+
16,60 €
40 σελ.
ISBN: 978-618-87645-9-0